Sunday, June 1, 2014

Owl Sculpture of Guiuan Eastern Samar & Collection of Bulol Sculptures

Owl Sculpture and owl-like characteristic of a face on a Kalinga(?) bulol.

(Private?)  Museum of Cordilleran Sculptures, based in Banaue, Ifugao, Philippines.
Link goes to gallery of exhibits, presenting primarily photos of carvings in collection with brief descriptions and limited explanation.  http://cordilleranmuseum.weebly.com/gallery-of-exhibits.html

Near the beginning is an old sculpture of an owl with a very small head.
Entitled: An Inherited Veneration of Owls
Description indicates the sculpture was of Eastern Samar origin.  Visayan deity?




Excerpt:
Certain beliefs and imagery scared to the pagan terrace farmers in these mountains originated in the Philippine lowland or even overseas millennially distant in time. A fearful reverence for owls is one such tenet of the mountaineers' paganism. 

In Ifugao these gnomish and unnerving birds have been venerated graphically by carving their heart-shaped facial outline on some of the tribal granary deities (Bulol). 

In Ifugao, as elsewhere in the Philippines, the night cry of the owl near [someone's] home portends the imminent illness or death of someone in the family or the vicinity. 
In one know Philippine lowland location the owl; from the prehispanic era until a few years ago; reigned as a God, one whose centuries' old image as alighted here before you in the form of a disturbing creature known as the Santo Kulago of the Guiuan; the owl saint of Guiuan.

 Carved in that Eastern Samar City some 1400 kilometers southeast of Ifugao; Early in the Spanish epoch; of Molave, one of the hardest of native woods, the statue bears the feathered body of an owl combined with a much eroded human face and head, crowned blasphemously with a christian cross. 



 Mother and Child in Two Guises




The next set of images show carvings of mother and child, nurturing and in feeding.  The images are described as being that of monkeys.  It is uncertain if this interpretation originated from the Kalinga carver or is that of the private collector.  Notice the strong owl-like features of the face in this particular image. 



Very curious are Kalinga Chimeran carvings.  Scroll about 3/4 of the way down the page.

 Mission Statement is worth reading to understand context of the curator's intentions.

Excerpt from About Us section:

Our Dream
The Museum of Cordilleran Sculpture was founded by George and Candida Ida Schenk over 30 years ago. George Schenk is from Washington State, USA, is a renowned horticulturist and an award winning author of several books, such as The Complete Shade Gardner 1984, Moss Gardening 1997, Rock Gardens 1969 and Gardening with Friends 1992.  Together with his wife Candida Ida Schenk, who is from Vancouver, Canada, they have made their home in Banaue to further their dream of preserving this incredible culture from extinction. George has become a specialist in the art of the peoples of the Philippine Cordillera and has made a documentary depicting the effects of the international market for these primitive carvings on the lives of these rice farmers and carvers. This documentary is available for viewing in DVD format.

What began as a small antique store in Intermuros, Makati, Manila over 3 decades ago has evolved into dream to preserve a culture that is slowly dying. Each time a piece of art sold to a private collector, it was a realization for the Schenks, that the Ifugao people were loosing a small piece of their culture. It would become a "private" treasured piece of art, available only to those who knew its' owner. It was with this knowledge that the store metamorphosed slowly into a collection of Cordilleras Art and the pieces that  had been collected were no longer for sale but open for viewing to the public. The collection moved to its original roots, in Ifugao in the city of Banaue and opened its doors to the public. It is an institution devoted exclusively to the Cordilleras arts and culture. There are over 1,000 pieces in the collection of the Museum, ranging from large-scale, carved wooden Bululs, masks to smaller scale figures,  textiles, utilitarian objects, and composite objects.
These pieces are important as they preserve the religious and cultural legacy of the Ifugao people that is fast disappearing in a globalized world.

Our permanent exhibit features an extensive display of rare bulul idols; "(T)
he bulul spirit images are fine examples of abstract art, for the Ifugao woodcarver expresses his feelings rather than attempts realistic representation. The distortion, as many observers want to call it, results from emphasis being placed on the quality of 'other worldliness' or the 'preternatur ."Alfredo Evangelista, National Museum of the Philippines, 1970s.

Saturday, May 10, 2014

Philippine Kingdoms_beginning with the Bisayan Kindome of Sugbu

Blog listing a small collection of pre-colonial kingdoms of the Philippine archipelago.
Begin with Sugbu, the ancient Cebuano kingdom.

web page: http://philippinekingdoms.blogspot.com/

Textile Collection of Asia_Museum of Fine Arts Boston


Collection Search page that shows a general collection of items from all over Asia.
There is a panel without an image that describes a small rectangular bark cloth with intricate designs, designated to "Spanish Colonial era".  A search for this item must be done within the collection as the link below does not lead to the panel.

Page link: http://www.mfa.org/search/collections?objecttype=88&page=2&rows=16

The entire contents of the collection have not been exhausted for Philippine textiles as of 10 May 2014.

Thursday, May 8, 2014

Wigan- Ifugao

1. Kankanay Ceremonies by C.R. Moss, digital copy of a book on archive.org
An academic work, original print 27 Oct 1926 (?) Peabody Museum of American archaeology and Ethnology,  Harvard University.  File address: https://archive.org/stream/kankanayceremon00mossgoog/kankanayceremon00mossgoog_djvu.txt 
Primarily focuses on ritual ceremonies of the Igorot and Nabaloi peoples for Kankanay, Lumawig, and Wigan.  May be useful for reference and correlations with Wigan oral traditions.
 
CONTENTS:

Introduction 344 

Territory of the Kankanay 344 

Personal appearance and traits 345 

Industrial life .'. 346 

Custom law 346 

Comparative culture 347 

Ceremonial system 347 

General comparison with the Nabaloi ^ 347 

Spirits and deities 348 

Purpose 349 

Priesthood 349 

Divination 360 

Spoken ritual 360 

Dancing and songs 351 

Omens and taboo 351 

Comparative Nabaloi and southern Kankanay ceremonies 1 352 

Lepanto Kankanay ceremonies 353 

Particular ceremonies 354 

Bindian 354 

Mandit 355 

Dawak and Basit 357 

Batbat : 358 

Kapi 359 

Amlag 360 

Lawit 360 

Tingiting 361 

Palis 361 

Buang 362 

Mayilutlutkan 362 

Palis chi Kabunian 363 

MantuisBilig 363 

Bilong 364 

Maydosadan 364 

Manbating * 365 

Liblibian 366 

Ampasit 367 

Dayau 368 

Tamo 368 

Pasang 369 

Abasang 370 

Sibisib 371 

Gaysing 372 

Galon 372 

Man^lin 373 

Mansiyanun 373 

SiUng 373 

Pugas 374 

Kiad ■ 374 

Kosde 375 

Bugid 376 

Pungau 376 

Bugak : 376 

Saldi 377 

BOig 377 

Dagas 378 

Laglagiwin 379 

Tanong 380 

Sagausau 380 

Myths 381 

Origin of the big and little thunder 381 

Origin of thunder and lightning 383 

The mountain Kabunian 383 

The origin of man 384 
 
 

Tubigan

1. The Religious Dimensions of Some Philippine Folktales. Link directs to a pdf file, Nanzon University, PH, pdf file link: nirc.nanzan-u.ac.jp/nfile/954
Scroll down to page 16,
"The Boholanos believed that their ancestors came from heaven that is why they are peaceful, peace-loving and good natured:

The people were living beyond the sky. One day, the chiefs daughter
fell sick.
The medicine man of the barangay said:
“The cure is in
the roots of this wild Balite tree (Ficus closiodes). Dig around it and let
her arms touch the root.5
5
They dug around the root and they placed the sick girl in the trench,
when suddenly the woman fell through the hole in the sky. Below the sky
was a big water. Two gakits (wild ducks: Anas poecilorhyncha luzonica)
saw the woman fall. They caught her lightly on their backs where she
THE R E L IG IO U S D IM E N S IO N S
67
rested. The gakits found Big Turtle. When Big Turtle saw the woman,
he called a council of all swimming animals. They said:
“We must save
the woman and make her a home•”
The leader commanded the frog:
“Dive and bring up dirt from the
tree roots.” The frog tried and failed.
The mouse tried also and failed. Finally,the Big Toad volunteered:
“ I will try.”
At this, all animals jeered and laughed except Big Turtle who said:
“You do well to try. Perhaps you will be lucky .,
,
The Old Toad took a long breath and went down, down.
At last a
bubble of air came up and the Old Toad followed. In its mouth she
carried a few grains of sand,which she spread around the edge of Big
Turtle’s shell. Then an island grew on Big Turtle’s back, and it became
Bohol island, and the woman lived upon it.
If anyone will examine carefully the shape of the turtle’s back, he will
find some similarity to the shape of the island of Bohol.
The woman seemed to feel cold.
She needed more light to keep her
warm.
The animals held a council again.
Said Little Turtle:
“If I could only get up into the sky, I could gather the lightning and make a
light.”
.
.
“You do well to try, perhaps you will be lucky,” said the Big Turtle.
One day, not long after dark, a whirling cloud carried Little Turtle up
into the sky where he gathered lightning, and made sun and moon that
gave light to the woman.


There follows then the woman’s living with an old man
whom she found on the island and how they begot tw ins: Good
One and Bad One. After the disappearance of Bad One, Good
One made the Boholanos by “taking two lumps of earth and
shaped them like figures. Then he spat upon them and they
became man and woman. They were endowed by Good One
with sterling qualities, like industry, hospitality, obedience,
good-nature and peace-loving.”
We should link this myth with the myth of the Ascension
into Heaven according to which Tubigan, the legendary hero of
Bohol, himself a demi-god brought his entire people up to
heaven in a boat. This return to heaven is in reality a return
to their home: for, according to the myth, the Boholanos ori­
ginated from the heavenly realms.
 

---
This story sounds strikingly similar to Rebecca Mayor's story told at the 2nd Intl Babaylan Conference.  Cross reference with Rebecca needed.
The story of Tubigan says that he would eventually take his entire people to heaven in a boat, because that is where they are from.
 

2. The Ascension into Heaven. A Folktale from Bohol, Philippines, Maria Casenas, from the text Anthropos, originally published 1906.  From JSTOR.org website, download available for purchase or free online with registration. Website http://www.jstor.org/discover/10.2307/40451112?uid=3739560&uid=2&uid=4&uid=3739256&sid=21103744478271 , stable web address: http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=anthroposinst .  
 excerpt of sample:  
In a remote barrio of Carmen, Bohol, there lived a pure and virtuous woman.  All her life she tried to do things which would please others, and there was not anything about her that one could not admire.  One sunny day, this woman was walking along the river, and feeling warm, she sat down under a tree to rest.  The shade was cool and refreshing and she had not sat there long when she suddenly realized that everything around her had changed.  The eetation that had been wilting in the heat  was now green and diademed with slivery dew-drops. "Surely", she said to herself: "I mut have slept overnight"
  She started for home but all nature seemed to bid her stay.  The wind whispered a song through the leaves of the trees, and the branches seemed to bow to her as hse passed,  The grass parted to make way for her feet.  overwhelmed by the reverence done to her, her  limbs became numb and heavy, and she felt she, who only in a dream had met her pure-hearted lover now dead and sleeping beneath the grass, should  bear the burden of a mother.  In that desolate place, her boy child was born.  She called him Tubigan because he was born by the river.
  Tubigan was unlike other children.  He grew very fast and soon was not a baby any more, but a half-grown boy.  One day he went down to the seashore, at Loay at Hinawanan Beach.  When he arrived there, he hid in the bushes.  After a while six fishermen came to the place and began to divide their catch among themselves, puttin the fish in six piles.  When everyone had taken his share, there was one pile left over.  They re-divided the fish several times, but there was always that one pile left over...{end sample provided}

Wednesday, May 7, 2014

Trickster Tales across Oceania_this post needs developing

Sacred Texts
link: http://www.sacred-texts.com/pac/om/om17.htm

tuk tuk anotated resources

Annotation by Lauren Benetua
Resources
"Bark Cloth Beater." University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology. University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, n.d. Web. 20 Apr. 2014. <http://www.penn.museum/collections/object/46494>. URL goes to museum website. Museum cites a book: [Book] Aragon, Lorraine V. 1990. "Barkcloth Production in Central Sulawesi". Vol. 32, No. 1. pp. 33-48. : Page/Fig./Plate: p. 38. More objects in publication can be found here: http://www.penn.museum/collections/bibliography.php?irn=173
"Bark-Cloth Beater New Stone Age Arku Cave, Peñablanca, Cagayan 1255-605 BC." National Museum Collections. National Museum of the Philippines, 10 Feb. 2014. Web. 20 Apr. 2014. <http://www.nationalmuseum.gov.ph/nationalmuseumbeta/Collections/Archaeo/Beater.html>.  Excerpt: “It is a stone tool used for the preparation of bark cloth. Early man in Palawan fashioned the beaters from cylindrical stones and used the stone beaters for pounding the bark to loosen the pulp from the fiber. The bark cloth is ready when all the pulp has been stripped off, leaving a network of fibers. The stone tool found in Arku Cave, Penablanca, Cagayan was dated 1255-605 B.C. Another bark-cloth beater was found in Sagung cave in Southern Palawan.”
Cameron, Judith. "Trans-oceanic Transfer of Barkcloth Technology from South China-Southeast Asia to Mesoamerica?" Islands of Inquiry: Colonisation, Seafaring and the Archaeology of Maritime Landscapes. Ed. Geoffrey R. Clark, Foss Leach, and Sue O'Connor. Vol. 29. Canberra, A.C.T.: ANU E, 2008. 203-10. Print. Article .pdf link: http://press.anu.edu.au/wp-content/uploads/2011/03/ch133.pdf Whole encyclopedia volume 29: http://press.anu.edu.au/wp-content/uploads/2011/03/whole_book11.pdf
"Cultures of the Southeast Asia - Shows of the Philippines, Vietnam, Thailand, and Indonesia." Social Education. Ministry of Education Republic of China (Taiwan), 2012. Web. 22 Apr. 2014. <http://english.moe.gov.tw/ct.asp?xItem=8196&ctNode=506&mp=1>.
Scroll to bottom for image of Sulawesi barkcloth blouse. Caption says it is "woven" from barkcloth fiber--potential translation error?
Evangelista, Alfredo E. "Philippines." Asian Perspectives 6 (1962): n. pag. University of Manoa. Web. 22 Apr. 2014. <https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/bitstream/handle/10125/16694/AP-v6n1-2-regional-reports.pdf?sequence=1>.
Scroll down to .pdf page 49 or journal page 46. Short write up about archaeological findings in the Philippines.
Kennedy, Raymond. "Bark-cloth in Indonesia." The Journal of the Polynesian Society 43.172 (1934): 229-43. The Polynesian Society. Web. 20 Apr. 2014. <http://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_43_1934/Volume_43,_No._172/Bark-cloth_in_Indonesia,_by_Raymond_Kennedy,_p_229-243/p1>.
20th century publication; be wary of archaic anthropological practices/language
Kroeber, Alfred L. "Peoples of the Philippines." Google Books. American Museum of National History, n.d. Web. 20 Apr. 2014.
Published 1919 by UC Anthropology Professor. Another early 20th century source to be wary of using outdated methods/language.
"The Spirit of Thunder Mountain: The Krone Philippine Collection." Textiles. N.p., n.d. Web. 20 Apr. 2014.
Part of a greater exhibition titled "The Spirit of the Thunder Mountain: The Krone Philippine Collection," which was branded as "Peoples Of the Philippines" during a 1995 Cal State East Bay exhibition at the C.E. Smith Museum of Anthropology. Find the overall index here: http://class.csueastbay.edu/anthropologymuseum/virtmus/Philippines/Overall/Index.htm

Bark Shirt_Philippine Collection at Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology


Description:
Bark shirt;  tapa, stitched across with black and red cotton cord; sleeveless. Length: 17.25 inches
Philippines

Object Number

10-1261


address: < http://pahma.berkeley.edu/delphi/results/?rawkwds=philippines  >


Bark Painting Collection_Phoebe Hearst Museum

Collection of Bark Paintings showing mythology and anthropomorphic images and patterns of Dreamtime on Bark from the Ahmen indigenous peoples of Australia.

Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, Univ of California, Berkeley

collection address: < http://pahma.berkeley.edu/delphi/results/?rawkwds=%22bark+painting%22  >

Museum main page: < http://hearstmuseum.berkeley.edu/  >

Urban Anito_this post needs development

Excellent source, though use caution to verify information.

Urban Anito

Reconstructing Filipino Indigenous Spirituality for the Urban Filipino Diaspora

This wiki is a collection of theory and practice on following the Anito tradition for those who do not reside in the islands now commonly known as the Philippines, but whose ancestry originates from this Southeast Asian archipelago in the Pacific Ocean. This is not a scholarly work, but the author's personal attempt at creating a spiritual path, cobbled together through various online and literary sources, as well as firsthand experience that can be taken in the form of personal revelation or Unverified Personal Gnosis (UPG). Another term that could describe the focus of this wiki is "reconstructionist-derived".


Table of Contents


Worldview & Value System
Cosmology

Deities
Nature Spirits
Ancestor Worship

Communal Celebration
Art & Poetry
Baybayin

References

 

Bicol Epic Ibalon_This post needs development

1.  Summary of Ibalon Epic?  This is a forum post to the question, What is the summary of the Ibalon?  ans:  Some words aren't the best word to describe some characters and happening but this is the simplest words that you may easily to understand.

Ibalon was about the adventure of Baltog (the hero of the epic). Baltog was the son of King Handiong. He was the first man who arrived in Bicol after the huge flood. He arrived in Bicol in the cause of finding a place to live that he and his people may live. King Handiong was the king of Samar.

In Bicol Baltog encounter a Flying Crocodile and a Giant Boar. He killed the two and continues his journey. He then encounters a snake with a head of a lady who lived in the mountain of Asok. He can't convince the snake to surrender so his father helped him. They just didn't convince the snake to surrender but it also helped them to defeat their enemies.

When the Bicol was ready, Baltog sent his people there. His father and its people immigrate there also. Baltog and King Handiong teach their people on how to live there properly and industries. Everybody lived happily and properly because of the teachings of King Handiong and Balto, and the good relationship between the rulers and its people.

The Epic of Ibalog was sung by an adventurer named Kadugnong. He was praised because of his skill in storytelling. He has gone in different places in Bicol and he told them the mysterious beginning of Bicol and the adventure of King Handiong and Baltog. 



address: < http://www.senore.com/Summary-of-ibalon-epic-q116468  >


2. Wiki Answer for question, What is the summary of the epic Ibalon?  
address: < http://wiki.answers.com/Q/What_is_the_summary_of_the_epic_of_Ibalon  >
ans: kito
mag-aral ka naman! di yung nakawiki ka ng nakawiki! xD try mo tumambay sa library!
it is about the king who protect his kingdom to monsters
IBALON
EPIC FROM BICOL

A long time ago, there was a rich land called Ibalong. The hero Baltog, who came from Botavora of the brave clan of Lipod, came to this land when many monsters were still roaming in its very dark forests. He decided to stay and was the first to cultivate its field and to plant them with gabi.
Then one night, a monstrous, wild boar known as Tandayag saw these field and destroyed the crops. Upon knowing this, Baltog decided to look for this boar with all his courage and patiend. At last, as soon as he saw it, he fearlessly wrestled with it, with all his might. Baltog was unafraid. He was strong and brave. Though the Tandayag had very long fangs, he was able to pin down the monstrous, wild boar and break apart its very big jawbones. With this, Tandayag fell and died.
After this fight, Baltog went to his house in Tondol, carrying the Tandaya'g broken bones. Then he hung it on a talisay tree in front of his house. Upon learning of the victory of their Chief Baltog, the people prepared a feast and celebrated. The very big jawbones of the dead boar became an attraction for everyone. Thus, came the tribes of Panikwason and Asog to marvel it.

The second hero who came to the land of Ibalong was Handyong. Together with his men, he had to fight thousands of battles, and face many dangers to defeat the monster. As warriors, they first fought the one-eyed monster with the tree necks in the land of Ponong. For ten months, they fought without rest. And they never stopped fighting until all these monsters were killed.
Handyong and his men made their next attack against the giant flying sharks called Triburon which had hardly flesh and sawlike teeth that could crush rocks. They continued fighting until the defeat of the last Triburon.
They tamed the wild carabaos. They even drove away the giant and very fierce Sarimao which had very sharp fingernails. And using their spears and arrows, they killed all the crocodiles which were as big as boats. With all these killings, the rivers and swamps of Ibalong turned red with blood. It was at this time that the savage monkeys became frightened and hid themselves.
Among the enemies of Handyong and his men, the serpent Oryol was the hardes to kill. Having a beautiful voice, Oryaol could change its image to deceive its enemies. To capture it, Handyong tried different ways. But Oryol escaped every one of it and disappeared.
So alone and unafraid, Handyong decide to look for Oryol in the heart of the forest. He followed the beautiful voice and was almost enchanted by it in his pursuit. Days and nights passed until Oryol came to admire Handyong's bravery and gallantry. Then the serpent helped the hero to conquer monsters, thus restoring peace to the entire Ibalong.
In one the areas of Ibalong called Ligmanan, Handyong built a town. Under his leadership and his laws, slaves and masters were treated equally. The people planted rice and because of their high regard of him they named this rice after him. He built the first boat to ride the waves of Ibalong's seas. Through his good example, his people became inspired and came up with their own inventions. There was Kimantong who made the plow, harrow and other farming tools. Hablom who invented the first loom for weaving abaca clothes, Dinahongm an Agta, who created the stove, cooking pot, earthen jar and other kitchen utensils, and Sural who brilliantly thought of syllabary and started to write on a marble rock. This was a golden period in Ibalong.
Then suddenly, there cmae a big flood caused by Unos, with terrifying earthquakes. The volcanoes of Hantik, Kulasi and Isarog erupted. Rivers changed their direction and the seas waves rolled high. Destruction was everywhere. Soon, the earth parted, mountains sank, a lake was formed, and many towns in Ibalong were ruined.
Then appeared the giant Rabot, half-man and half-beast, with awesome and terrifying powers.
People were asking who will fight against Rabot. So Bantong, the third hero was called. He was a good 



friend of Handyong. He was ordered to kill the new monster on Ibalong. To do this, he took with him a thousand warriors to attack Rabot's den. But using his wisdom against Rabot, he did not attack the giant right away. He first observed Rabot's ways. Looking around the giant's den, he discovered that there were many rocks surrounding it, and these were the people who were turned into rocks by Rabot.
Bantong also learned that Rabot loved to sleep during the day and stayed awake at night. So, he waited. When Rabot was already sleeping very soundly, Bantong came hear him. He cut the giant into two with his very sharp bolo and without any struggle, Rabot died. So Ibalong was at peace once more.


3.  An interesting short telling of the Ibalon Epic done in Children's story format.  Includes illustrations, link: http://www.slideshare.net/johnvincentjose75/ibalon


Hinilawod_this post needs development

1. Hinilawod, wikipedia address: < http://en.wikipedia.org/wiki/Hinilawod  >

Oral Traditions_List of Resources

1. Philippine Epic Poetry, Wikipedia.  Good general starting point for searches-
address < http://en.wikipedia.org/wiki/Philippine_epic_poetry >

2. Philippine Folk-Tales by Carla Kern Bayliss, Berton L. Maxfield and W.H. Millington.  Etext containing four article that appeared in the Journal of American Folk-Lore, all related to folklore in the Philippines.
a. PH Folk-tales, b. Visayan Folk-Tales, c. Tagalog Folk-Tales, d. Bagobo Folk-Tales

Source: Full text Archives, a collection of "books, poems, drama..."  Use caution stories seem christianized.  Unknown accuracy.  Be sure to verify versions told.  < http://www.fulltextarchive.com/page/Philippine-Folk-Tales3/#p57  >

3.  Rocket Kappre -fantastic filipino fiction, link http://www.rocketkapre.com/the-myth-list/
excerpt:
~ Being an Incomplete Compendium of Magical Myths, Legends and Old Tales from the Philippines ~
Note: This is a list I’ve generated as a companion to–and aid for–the Alternative Alamat anthology (which closes for submissions on 30 August 2010). It does not claim to be a comprehensive list, nor is it aimed at distinguishing between folk tales, legends, fables, myths, epics, romances or what not–I’m going to collectively refer to these as Myths and Legends, for the sake of simplicity.

Minokawa

1. Story of the Eclipse,

Philippine Folk-Tales by Carla Kern Bayliss, Berton L. Maxfield, W. H. Millington,


source: Full Text Archive.com.  Scroll down 1/5 of the way.  Use caution- story version origins unknown, shows hints of of being christianized.   address:  < http://www.fulltextarchive.com/page/Philippine-Folk-Tales3/#p57 >

Darangen _(this post needs development)

I.  General overview of Philippine Epic Poetry, wikipedia, address: < http://en.wikipedia.org/wiki/Philippine_epic_poetry >

1. Pangalay
Wikipedia
a. Pangalay dance -address: < http://en.wikipedia.org/wiki/Pangalay >
b. Apsarasa- female spirits of the clouds and waters address: < http://en.wikipedia.org/wiki/Apsara  > 
c. Mahabaratah and exploits of individual Asparasas . Scroll down page.
d. Silat  address: < http://en.wikipedia.org/wiki/Silat  >

2. Sagayan
a. War dance of Prince Bantugan (Lord Rama) used in healing ritual.
Depicts warrior in combat in order to protect their master (Lord Bantugan).
Could this be an equivalent to Hanuman? beware information content.  Verify further. wikipedia. address: < http://en.wikipedia.org/wiki/Sagayan  >


3. Sinkil
a. Derivative of Darangen . The name of the dance itself means "to entangle the feet with disturbing objects such as vines or anything in your path." The lead dancer, in the role of Putri Gandingan (the Darangen name for Sita).
The Bayanihan version attempts to blatantly exposit the story as per Western conventions, and re-tells the Darangen. The dance itself narrates a scene where Putri Gandingan escapes her abductor, the demon king Lawana, and is lost in the forests of Alangka. She is finally found by another person, but the Darangen and the Ramayana differ as to the identity of this person: the former recounts that Rajah Bantugan found her, while the latter states that it was the god Hanuman who found Sita on Rama's behest. The modification of this detail possibly suggests acculturation, where the monistic, Hindu aspects of the narrative were edited to conform with the monotheistic beliefs of Islam.   wikipedia, address: < http://en.wikipedia.org/wiki/Darangen >

4. The Story of Bantugan
a. Sacred Texts, address: < http://www.sacred-texts.com/asia/pft/pft48.htm >
b. The Bantugan is an epic story told in the great oral tradition of the Maranao Tribe. oocities.org, address: < http://www.oocities.org/soho/village/5404/syn.htm >
c.

Tuesday, May 6, 2014

Filipino Popular Tales_

Project Gutenberg eBook.
address: <  http://www.gutenberg.org/files/8299/8299-h/8299-h.htm#t58  >

Title: Filipino Popular Tales

Author: Dean S. Fansler

Release Date: December 9, 2008 [EBook #8299]

Language: English

Character set encoding: ISO-8859-1 
 
Excerpt from Intro:
 

Filipino Popular Tales

Collected and Edited with Comparative Notes

Lancaster, PA., and New York:
Published by the American Folk-Lore Society.
G. E. Stechert & Co., New York, Agents.
1921

 

Preface.

The folk-tales in this volume, which were collected in the Philippines during the years from 1908 to 1914, have not appeared in print before. They are given to the public now in the hope that they will be no mean or uninteresting addition to the volumes of Oriental Märchen already in existence. The Philippine archipelago, from the very nature of its geographical position and its political history, cannot but be a significant field to the student of popular stories. Lying as it does at the very doors of China and Japan, connected as it is ethnically with the Malayan and Indian civilizations, Occidentalized as it has been for three centuries and more, it stands at the junction of East and West. It is therefore from this point of view that these tales have been put into a form convenient for reference. Their importance consists in their relationship to the body of world fiction.
The language in which these stories are presented is the language in which they were collected and written down,—English...But what is “native,” and what is “derived”? The folklore of the wild tribes—Negritos, Bagobos, Igorots—is in its way no more “uncontaminated” than that of the Tagalogs, Pampangans, Zambals, Pangasinans, Ilocanos, Bicols, and Visayans. The traditions of these Christianized tribes present as survivals, adaptations, modifications, fully as many puzzling and fascinating problems as the popular lore of the Pagan peoples. It should be remembered, that, no matter how wild and savage and isolated a tribe may be, it is impossible to prove that there has been no contact of that tribe with the outside civilized world. Conquest is not necessary to the introduction of a story or belief. The crew of a Portuguese trading-vessel with a genial narrator on board might conceivably be a much more successful transmitting-medium than a thousand praos full of brown warriors come to stay. Clearly the problem of analyzing and tracing the story-literature of the Christianized tribes differs only in degree from that connected with the Pagan tribes. In this volume I have treated the problem entirely from the former point of view, since there has been hitherto a tendency to neglect as of small value the stories of the Christianized peoples. However, for illustrative material I have drawn freely on works dealing with the non-Christian tribes, particularly in the case of stories that appear to be native; and I shall use the term “native” to mean merely “existent in the Islands before the Spaniards went there.”
 

Geneology Resources

1.Philippines, Manila Civil Registration, Family Search Historical Records.  Website made by familysearch.org .  access the records Philippines Manila Civil registration from 1899  to 1994.

address:
< https://familysearch.org/learn/wiki/en/Philippines,_Manila_Civil_Registration_%28FamilySearch_Historical_Records%29 >

2.

Lubay

1. Early History of the Philippines. 
 Mentions 10 datus of Borneo and lists Datu Lubay.
Story continues and links Lubay as a Muslim.  Tells how the Muslim tribes of Mindanao successfully resisted the Spanish. 
 Unsubstantiated information.  Seems to have a Islamic bias.  Note that author refers to archipelago as Maharlika Islands.   Beware of accuracy of story details.  Best to use as reference.

address:
< http://ganicanor.wordpress.com/2011/06/11/early-history-of-the-philippines/ >

"After Islam was established in Sulu, the Muslims moved towards Mindanao (Cotabato) headed by sharief Kabungsuwan.  He landed in Maguindanaw in the year of 1475 and later married Putri Tunina and became the firs sultan and sultana of Maguindanaw.


In thw suceeding years, more Muslims came to Maharlika Islands like the famous 10 datus headed be Datu Puti.  They were Datu Suakwel, Datu Bangkaya, Datu Dumalogdog, Datu Paiburong, Datu Paduhinog, Datu Lubay, Datu Dumangsil, Datu  Balensula.  Datu Puti was known navigator and they landed in Siwaragon (now Joaquin Ilo-ilo) in Panay Island.

 WHEN  THEIR  FAMILIES  WERE  FULLY  ESTABLISHED,  DATU  PUTI,  DUMANGSIL,  AND  BALENSULA  SAILED   NORTHWARD  AND  LANDED  IN  BATANGAS.  DATU  BALENSULA  AND  DUMANGSIL  ESTABLISHED  THEIR  COLONIES  THERE  WHILE  DATU  PUTI  RETURNED  TO  BORNEO  VIA  MINDORO  AND  PALAWAN.  HE  RELATED  HIS  ADVENTURES  TO  THE  BORNEANS  AND  MORE  WERE  ATTRACTED  TO  COME  TO  MAHARLIKA  ISLANDS.
MEANWHILE,  IN  THE  YEAR  1494,  THIS  WAS  THE  ERA  OF   KING  LUISONG  TAGEAN,  A  MUSLIM  KING  AND  A  DECENDANT  OF  KING  MARIKUDO.  KING  LUISONG  WHO  MARRIED  TO  QUEEN  LAMAYAN  AGATEP  BOWAN  HAD  TWO  SONS.  THE  ELDEST  WAS  DATU  LAPU-LAPU ( RULED  MACTAN  ISLAND  IN  VISAYAS )  AND  SECOND  WAS  RAJAH  SULAYMAN ( RULED  MANILA  IN  LUZON ).

2.FaceBook conversation with Mama Sarah follwed by google search.   Inquired about the origin of Gucela Clan and where Lola Lubay was from.  Mama Sarah indicated that the all Gucela's originally came from Camotes and spread from there.  (Did they spread before or after WWII?)  She said she follow-up later about Lubay.

Conversation:
  • Me:
    You once told me that all the Gucela's originally came from a small island. What island did you say? Grandpa's Mama, Lola Lubay, where is she from and did you know her? thank you, Mom. I love you.
  • Sarah Byrne

    The Gucela's came from the Camotes Island near Cebu. It is believed that the last name started there and when the descendants moved to another islands, that was when it scattered. my grandpa Victor Gucela was born and raised in Camotes Island.


  • The Gucela and Gocela are the same. Some people spelled the last different because when they registered their child, the person who took it, spelled whatever they felt like it. The parents just took the last name however it spelled. There are a lot of Gucela's in the same family who spelled their last name either way because of how their name got spelled when they were registered as a baby or small child.


  • Tatay was Gocela hen he first started school. His teacher or principal said that the Gocela was spelled wrong and changed it to Gucela. That is how Tatay's last name spelled Gucela. When we were born, we were registered as Gucela in Baybay because that is the spelling they used in Baybay.


  • My brother Titing was born in Cebu because my parents had his birth to be scheduled ahead of time, to make sure that he will live, it was through C-Section. When Tatay had him registered in Cebu with the Gucela spelling, the person who took it did not pay attention and spelled it Gocela because that is how they spelled in Cebu. My parents didn't pay attention of it either because unlike here in U.S., I don't think they had their childrens' birth certificate.


  • Titing went through his elementary, high school, and college using the Gucela last name. When he was to graduate his bachelor's degree, they were required to get their birth certificate or something like that, to make sure that their birth name and their degree name are exactly the same. That was when Titing found out that his last name was spelled different than ours. When his own children were born, he made sure that their last name are spelled the same as his.


  • It's not unusual for the Gucela family in their household to have their names spelled different. I talked to some of the Gucela's I became friends on Facebook, saying that their paternal grandfather joked to them sometimes saying that, "You are not my grandchild because you have different last name than mine."


  • I believe that the spelling "Gu" is more correct than the "Go" because of how the last name is pronounced. That was probably why Tatay's teacher or principal changed the spelling of his last name when he was in the elementary school.
    I will tell you about the Lubay later on. I have to get ready for work.

Google Search produced Wikipedia for Camotes Island.  Scroll down to History Section; last paragraph places question that Camotes Island could be the same island or Datu Lapu Lapu's famous battle with Magaellan's forces, based on recent archeological findings (I have not yet verified).
<  http://en.wikipedia.org/wiki/Camotes_Islands  >

 Wikipedia Entry:
In the early 1970s, residents unearthed a variety of artifacts dating back to the 16th century. An excavation was done at Mactang, Camotes, revealing spears, daggers, swords, crosses, iron pendants and a skull pierced with an arrowhead. The question arose: Could Mactang, Camotes rather than Mactan, Cebu really be the site of the battle between the native army of Lapu Lapu and Ferdinand Magellan's forces where Magellan was killed?

 If this is true, does the Gucela bloodline trace back to pre-colonial ancestors of Camotes Island?  If so, what are the myths, artifacts, and pre-colonial culture?

Scroll further down to Language Section in Wikipedia.  Discusses Porohanon Visayan.  Inquire with Mama Sarah if Gucela's are of this Ethnic group.

Entry:
Visayan is the primary language with English second and also Tagalog, a national language, used. School children are taught all 3. Porohanon or Camotes Visayan is spoken in the town of Poro only. The dialect is very similar to the language spoken in the rest of Camotes Islands and throughout the province of Cebu, Northern Mindanao and other parts of the Visayas. Porohanon is distinguished by the way the locals substitute the /y/ sound for /z/. Example: Maayong buntag (good morning) in Cebuano would be changed to Maazong buntag in Porohanon. Na-a diha (in cebuano), Ara dira ( in porohanon )

Google search for Porohanon produced:

< http://www.forumbiodiversity.com/showthread.php/19232-Filipinos-Phenotypical-variation/page37 >
< http://www.forumbiodiversity.com/showthread.php/19232-Filipinos-Phenotypical-variation/page36 >

2.  Apo Lubay, my great Lola, was from Bohol, and her ancestors were from Indonesia. 
Mama says this is all she knows and expressed displeasure of knowing we were descendants of Indonesians.  Is this due to the fact that many Indonesians are of the Muslim faith or are otherwise non-Christian?

Bohol- Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Bohol

Eskaya Clan -Indigenous Ethnic Minority, wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Eskaya_clan



Saturday, May 3, 2014

Ifugao, Nabaloi, Kankanay Ceremonies

[this post is under-developed]

address: < http://archive.org/stream/universityofcali15univ/universityofcali15univ_djvu.txt >

Lios, edited by Kroeber 1919-1922 Univ of Cal Publications

CONTENTS 

PAGES 

Number 1. — Ifugao Law, R. F. Barton 1-186 

Number 2. — Nabaloi Songs, C. R. Moss and A. L. Kroeber 187-206 

Number 3. — Nabaloi Law and Eitual, C. E. Moss 207-342 

Number 4. — Kankanay Ceremonies, C. R. Moss 343-384 

Number S.^Ifugao Economies, R. F. Barton 385-446 

Lumawig_stories of Bontoc of Mtn Province_reference

address: < http://litera1no4.tripod.com/bontonigorot_frame.html#top >

original author of Blog entitled Bontoc, is Christina Sianghio

Entire page copied here in case source is ever removed.  Copied w/o permission.  Do not reproduce otherwise.

"Bontoc" is derived from two morphemes "bun" (heap) and "tuk" (top), which taken together, means "mountains." The term "Bontoc" now refers to the people of the Mountain Province used to consist of five subprovinces created during the Spanich period: Benguet, Ifugao, Bontoc, Apayao and Kalinga. In 1966, four new provinces were created out of the original Mountain Province: Benguet, Ifugao, Mounatin Province (formerly the subprovince of Bontoc), and Kalinga-Apayao. Hence, people may still erroneously refer to the four provinces as the Mountain Province
.The Mountain province sits on the Cordillera mountain range, which runs from north to south. It is bounded on the west by Ilocos Sur province, on the east by Isabela and Ifugao provinces, on the north by Kalinga-Apayao Province, and on the south by Ifugao and Beguet Provinces. Part of its western territory has been carved out to the jurisdiction of Ilocos Sur, and is drained by the Chico River. Its capital is Bontoc town, which was also the capital of the former Mountain Province. It has a total of 10 municipalities and 137 barrios. The villages at the southern end of the Mountain Province are northern Kankanay. Although there is a common language, also called Bontoc, each village may have its own dialect and phonetic peculiarities (NCCP-PACT). Pouplation estimate in 1988 was 148,000. Physical types are characteristically Philippine, with ancient Ainu and short Mongol types.
Religious Beliefs and Practices 
Although the Bontoc believe in the anito or spirits of their ancestors and in spirits dwelling in nature, they are essentially monotheistic. Their god is Lumawig, their culture hero and son of the god Kabunian, although the two are also perceived as one and the same. Religious practices, rituals and cañoas attend their cycles of life, death, and agricultural activities. There are many kinds of cañoa. The chao-es is the feast for the manerwap, which is the ritual imploring Lumawig for rain. A cho-es is also held when a person's name needs to be changed because of an incurable ailment that is believed to be caused by an ancestral spirit. The fosog is the feast for fertility rites. There are sacred days called tengao/teer, which are some 46 days scattered in a year when work in the fields is taboo. The tengao are generally associated with crops, climate, weather and sickness. During this period, kapya (prayers) are addressed to the spirits for favors  
and blessings. The manayeng is a group prayer asking Lumawig for rain. 
Visual Arts and Crafts 
Traditional clothing leave both males and females bare above the waist. However, even in early times women in the Lepanto area had short blouses, once made of bark with a warp sewed or quilted. It had no fastening in front and had short sleeves. The men sometimes wear the American coat above their G-string, and the women wear simple white blouses. Today the younger Bontoc wear the trousers, shirts, dresses and shoes of lowland Filipinos for everyday wear especially when staying in or traveling to the lowlands.  
The Bontoc have a tradition of cloth weaving. The background colors are dark, the favorite being blue. Geometric designs are diamonds, triangles, hexagons and zigzags. Representational designs are the dancing man or woman, stars, leaves, and rice paddies. These are woven in yellow, green, white and red threads. These designs are used in garments and blankets.  
The men's traditional attire is the G-string called wanes. Wealthy males, however, have the lagteb, which is a G-string of pure white thread woven and designed more elaborately than the ordinary ones. A 17.5-cm. disk made of mother-of-pearl shell called fikum may decorate the G-string. Old men may wear the pitay or ewes ay pinagpakan, a thick blanket, although the younger ones claim it is women's wear. On the head is the suklang/suklung, a small cap of basketwork, which comes in various shapes: fezlike, hemispherical, or low and flat. The fal-laka is the bachelor's cap colorfully adorned with beads, boars' teeth and feathers. This cap is also used to hold the things that men carry about, such as pipes and matches.  
The women's skirt is called the lufid, short and narrow, extending from the navel to the knees, and with a side opening. The rich woman's skirt is the khinawaan, which has white strips in the middle. The poor has the kinayan, a red and white skirt of plain weave. The work day skirt, made of two strips colored white and red is called the kinarchago. The skirt woven in many colors is the inorma. The wakis, a belt 10 cm. wide, is wound twice around the waist. Sometimes it has a white background to set off the yellow, green, black and red designs. The blanket is worn over the shoulders only in dancing.  
Although the women wear no necklaces, their hair is tied elaborately together with the apong (strings of black seeds, brass-wire rings, white stone beads either pear-shaped or many sided, reddish agate beads, and dog's teeth). The apong is a heirloom and usually not for sale. An heirloom belt, the akosan/akkos, made of cloth covered with shells and brass wire, conceals a narrow wallet where the apong is kept.  
Today some males wear the abkil (armlets of boar-tusk). This used to be adorned with a tuft of human hair from a captured head. At the ato's head-taking ceremony, the male dancers wear the fuyaya, a necklace of boar's teeth.  
Some unmarried men and women still wear ear stretchers or ear plugs to create very long slits on the earlobes. The stretcher is made of two pieces of bamboo held apart by shorter pieces between them. It may be decorated with straight incised lines. The earplugs are of wood, shaped like a bottle cork stopper and decorated with straight incised lines, red seeds ore pieces of glass. The al-ling/senseng are gold-hand-crafted earrings with varied designs. The lingling-o is worn by the Cordillera groups either as an earring or necklace pendant. It is circular with a cut on the bottom, so that it is "an almost closed C" (Casal et al 1981:242). A favorite variation among the Bontoc is that shaped like a horned bull, with the cut representing the muzzle. The lingling-o are usually worn by the Bontoc women as earrings, to which beads and shells are sometimes attached. These pieces of jewelry, heirloom pieces, comprise the wealth of a family, along with the gangsa Chinese jars, and plates. 
The tattoo used to be a prestige symbol, worn only by theheadhunter. However,it is now purely ornamental. Thereare three types of tattoos: the chaklag, the breast tattoo ofthe headhunter; the pongo, the arm tattoo of both sexes orthe woman's tattoo; and the fatek which is used as thegeneric term and refers to all other tattoos. The tattoo usedto be a prestige symbol, worn only by the headhunter.However,it is now purely ornamental. There are threetypes of tattoos: the chaklag, the breast tattoo of theheadhunter; the pongo, the arm tattoo of both sexes or thewoman's tattoo; and the fatek which is used as the generic term and refers to all other tattoos. The chaklag consists of geometric lines curving from each nipple to each shoulder and ending on each upper arm. Horizontal lines are made on the biceps to supplement the breast tattoo. The woman's tattoo is on the back of the hands and encircles the arms beginning from the wrists to above the elbows. On the upper arm, the figure of a man with extended arms and legs may be etched. The man's tattoo has a simpler pattern and uses longer lines; the woman's tattoo uses cross-hatched lines and patchwork designs. Disfigurement such as swellings, are used deliberately as part of the tattoo designs. 
TRADITIONS 
At an early age, young men are sent to live in the ato or male dormitory, and the women in the ulog or the female dormitory. Photos of tattooed man and woman were taken ca 1910. (Natinal Geographic Magazine 1912, Lopez Museum Collection) 
Baskets, which are either of rattan or bamboo or a combination of both, are important implements for trade, transport and storage, in the field and at home. A transitional shape, i.e., the gradual tapering of the baskets from a four-sided base to a rounded top, is achieved through a certain weaving patterns. A typical example is the akob, a storage basket consisting of two bowl-shaped baskets of equal size. One serves as a cover when it is fitted over the other. When either half is laid with the circular opening on top, it rests on a square base of split bamboo or wood, which is attached to the body with rattan twine.  
The kolug, a shellfish basket, is attached to the woman's waist. It is bottle-shaped with a square base and body but a rounded neck and opening. A break in the weave at the base of the neck makes this transition possible, provides ventilation for the shellfish, and lends an aesthetic feature to the basket. The bottom has open weave holes through which water is drained.  
An egg-shaped basket for beans is the again. Large crisscrossing rattan splints just beneath the top rim provide the decoration and affect the tapering from the wide middle to the smaller top. The body is woven in wickerwork design. A touch of color is provided by two strips of yellow orchid stems woven horizontally across the upper half of the basket. It stands 8.25 cm. high, has a 5-cm. square base, a 10.7-cm. circular top, and is 17.7-cm. at the middle.  
The man's lunch basket is the topil, a covered basket which can carry three quarts of food. It consists of two rectangular pieces, one serving as the cover which is fitted over the body. The pieces are loosely attached to each other with a fibrous string or rattan twine. The cover has rounded corners and the sides have a herringbone design. It measures 10 cm. wide, 14 cm. long and 12.7 cm. high.  
The man's most important basket is the pasiking/khimata, either square or trapezoidal, made of bamboo and attached to a light wooden crossbar. It is worn like a knapsack. The tal-lak is a square open rattan basket, relatively shallow, with the top wider than the bottom. The lavfa is another open basket, either square or round, slimmer and deeper that the tal-lak. The woman has the tayaan, a large basket for transporting goods. A smaller basket worn by the woman on the rump is the agkawin, in which she carries her lunch when she works in the field. Worn over the woman's head when it rains is the tugwi, about 1.2 m. long, having two layers between which is a large palm leaf. The ma's rain hat is the segfi, coneshaped and water-proofedwith beeswax. A household basket is the faloko, used to contain vegetables, camote and rice. Other household baskets are the iwus, large and bottle-shaped; the kolug, also bottle shaped and a container for rice; the akug, a rice sieve; and khyag/kiug, a food tray used only for ceremonial purposes. The gangsa and water jars are kept in baskets shaped for a snug fit.  
From the wall near the hearth hang three small baskets called pagitaken. Whenever a pinikpikan ritual is held in the house, a piece of the sacrificed chicken and a handful of rice is placed in each basket as an offering for the anito. These baskets are not moved from the house, even when the family transfers residence.  
An example of Bontoc figurative wood carving are the heads sculpted on the tops of tree fern trunks or poles to represent heads of slain enemies. Stones resembling human skulls are also placed atop poles. Bontoc war trails had ceremonial structures called komis, in which omens were observed before a headhunting trip. A komis consisted of vertical posts whose tops are also carved to represent heads. Stones represented eyes and teeth. Baskets and racks used for the sacrificial animals hung from posts lying across the vertical poles.  
Another example of Bontoc wood carving is the house deity tinagtagoa, a seated figure with hands crossed on its breast. The tinagtagoa possesses neither the aesthetic finish nor the religious significance of the Ifugao bulul, a pair of figures of a man and a woman in cordillera societies in various social and religious rituals.  
Other examples of wood carving include the ceremonial containers used together with the bulul during rituals. These containers usually have sculpted animal heads protruding from their bodies, which are in turn decorated with waves following the contour of the piece, Household items like food bowls with a reptile's head as a handle, scabbards with a carved human figure, meat slicers in the form of a human figure with a piece of sharpened iron protruding from the chest, and various spoons and ladles with animal figures at the handle's tip, are also part of the Bontoc wood-carving art (Monpaot 1991:11-39). 
A fine piece of woven sculpture is a human figure whose arms are wrapped around a bowl basket. Made by coiling split rattan peel, the figure has well-defined leaves and facial features. A tuft of human hair is stuck into the crown of the figure to serve as a wig.  
Tools and implements are incised with the same geometric designs found on the woven cloths.  
Weapons. harking back to the times of tribal wars and headhunting forays, are part of the family heirloom. The shield is made of a single sheet of wood but is cut so that three points project above, and two points, below. Rattan strips are laced across the shield, serving as both ornament and reinforcement. For ornamentation, some shields are etched with geometric lines or crude drawings of snakes, frogs, or humans. Otherwise, the shield is simply soot-black. The spear is a wooden weapon with either a bamboo or metal blade. Other weapons are the battle ax and knives.  
Smoking pipes are made of wood, clay, or metal. Pipe makers may place a design on the bowl of the pipe by first making a beeswax model. One example of a design is that of a sitting figure of a man; his knees are folded up, his elbows resting on his knees, and his chin resting on his hands. His facial features are clearly etched. 
Literary Arts 
The Bontoc use language to address two classes of beings: their living fellow human beings and the invincible beings consisting of deities and anito. 
Bontoc social literature is that body of oral composition, sun or recited, whose purpose is to communicate ideas or attitudes to others at certain social occasions. Of great significance is the body of Bontoc literature which expresses the Bontoc world view and reflects their collective history. This consists of their riddles, proverbs, aphorism, songs, tales, legends, and myths.  
Some examples of riddles are the following:  
Wada san duay sing-anag-i menkasidkugda. 
There are two brothers,  
they turn their backs on one another. (Ears)  
Mo madsem maannaannawa  
mo pay mapat-a ngumadan si tubong. (Abek)  
A bamboo tube by day,  
by night a sea. (Mat)  
Mo bumala mengagabey,  
mo masiken iwwakna san gabeyna.  
When a child, she wore a skirt;  
when grown up she was stripped naked to the  
waist. (Bamboo blossom, or bamboo shoot)  
Ritual literature is that body of literature addressed or chapted to the deities or anito during ceremonies. Examples of ritual literature are the ayyeng, annako, kapya, manayeng/manaing, orakyo, and achog.  
One folktale tells a stepson who, unable to bear a cruel stepmother, mutilates himself and is transformed into a kuling (a large bird) to teach her a lesson. She repents and becomes a loving mother to her remaining stepson while the kuling keeps a watchful eye over them. Carrying a similar theme is another tale of a mother who, becoming so absorbed in the pursuit of livelihood, neglects to feed and care for her child. The angry child becomes a tilin (a grain-eating bird) and yearly returns at harvest time to eat the harvest to punish the selfish parent.  
Another story revolves around a nameless man, practically an outcast, who finds the opportunity to kill a monster snake that has been plaguing the village. Having done a great deed for the people, he obtains a name. His grateful townsfolk call him Kawis, meaning "Good".  
A legend tells of a rich man's son who falls in love with a poor girl. His father tries to put an end to the affair. Catching them by the stream of the Kadchog one night, he beats them up. They are transformed into two great white stones, which one can still see there today. Since that tragic event, the Bontocs say, the kadangyan no longer force their children against their wishes.  
A myth claims that the three stars in the Belt of the Orion are the three daughters of a Bontoc rich man and the Star Maiden. The maiden had descended to the earth with her sisters one night to cut sugarcane and to bathe in the river. The owner in the sugarcane field, coming upon them, hid the clothes of one of them. When the maidens left for the sky, one could not fly away because her white robes were missing. The man took her as his wife and they had three daughters. But the woman spent her nights weaving white robes for herself and her three daughters. One night, while the man slept, the woman and her daughters donned their white robes and flew back to the sky. Today, they say, the three stars and one big, bright star in Orion are the Star Maiden and her three daughters. 
The most important of the mythology are the oggood, the narratives concerning Lumawig, the Bontoc god and culture hero. Lumawig came from Mt. Kalawitan to the land of the Bontoc searching for adventure. He choose to marry the beautiful and industrious lady Fukan after rejecting one lady whose hair was too short, another who lived in a village that was too small, and a third who "tittered like a bird". To Lumawig are attributed the beginnings of many Bontoc sacred traditions which survive to the present. He rewarded good and punished evil. He wanted peace and prosperity. He established the institution of the ato. He established the rituals. He performed wonders to teach ethical norms. He changed his own selfish father-in-law into a rock with water gushing forth from its anus, because the older man refused to stand in line for a drink of water the Lumawig had caused to spring from a rock. He established the chom-no ritual to forge peace among neighboring communities. In Bontoc town is a tiny garden patch that is tended by a special priest and irrigated by a constant spring; this is where Lumawig first taught agriculture to the Bontoc.  
On Mt Kal-lat is a huge stone said to have been set down there by Lumawig. When bad weather threatened the people, the men gathered around this stone and performed the kapya. Women are tabooed, but one curious woman came one day to see the stone. Lightning struck the rock and broke it into two. Today it still lies in that condition. It was Luawig who decreed the tengao, which he began when he gave his wife to the widower leader of the Tinglayan in order to establish some peace between those people and the Bontoc. This new marriage brought two lovely daughters who, on a trip to see their Bontoc grandmother, lost their way because of bad weather and were killed by the Kanew. the bodies of the girls were buried on Mt Papatay, which is now held sacred. It is believed that the Great Spirit resides in the mountain; hence, a shamn offers prayers and sacrifices there. It is forbidden to cut the trees on this mountain or to pick their leaves.  
The myths are also an integral part of the ritual. In the traditional wedding of the ceremony, the narrative of Lumawig's wedding is recited. Part of the planting rites for an abundant harvest is the recitation of the myth about how the gods multiplied and increased the size of the crops.  
Although he tales recounting the adventures of Lumawig are not in epic form, they bear similar narrative and thematic characteristics and may be fragments of long narrative chant, not unlike the epics of the Ifugao and Kankanay. These myths are the literary basis of tribal moves, social and political institutions, social history and religious practices. 
Performing Arts 
An important ensemble of the Bontoc is the gangsa pattung, consisting of five or more flat gongs struck with padded sticks. Depending upon the type of dance and the village where the performers came from, there are variations in the style of playing the flat gongs. In the central town of Bontoc, gangsa pattung has three categories of flat gongs with specific musical functions: mangokngok, maerwas and matayoktok.  
The mangokngok is the largest and lowest-pitched gong playing an alteration of ringing and dampened sounds, and providing the regular steady beat of the music. The merwas play plays patterns combining the ringing and dampened sounds. The matayoktok is characterized by the prominent use of dampened sounds.  
Bontoc flat gong ensembles are used on festive occasions like victory celebrations for a successful tumo (headhunting trip), sa-eb (initiation rites for young men), chon, peace pact gatherings, and thanksgiving rites. In Sadanga, the playing of flat gongs in religious rituals is called feyar, and this is performed with the paliwat (recitation of challenges) and iyag (group chanting).  
The musical instruments that often stimulate flat gong music are the bamboo tube zither called kullitong and the jew's harps called abil-law and awideng. The kullitong has five strings of metal. These strings are raised by small stones that serve as movable bridges at both ends of each string. Jew's harps are the abil-law, made of bamboo, and the awideng, made of metal with a pulling string attached to its pointed tip. These harps are played by young men for entertainment and courtship at the ulog. Also associated with courtship is the nose flute karraring/kal-leleng/kalaleng, which has three fingerholes and a thumbhole. Musical instruments, particularly for the young, are the sapsap-ok or pipes in a row, teptepew or short whistle flute made of bamboo or used gun bullet casings, arsip and patpatfag or reed aerophones made from rice stalks. When a person has died violently, the sinongyup, a notched mouth flute, and the reed aerophones are sounded together with the wedwed (bullroarer) in order to disturb the killer's soul.  
Bontoc music accompanies the daily affairs of the people. Parents who work in the fields hand over their children to the old women in the kol-lob, where lullabies, folk songs, and the og-good (epic) are sung to the children.  
The fal-lukay/fal-lugay is sung during ablution rites of headhunting victory celebrations. Young men courting ladies at the ulog sing the ayegka, love songs, which have traditional tunes but improvised lyrics. Many such songs are never sung again. Rice-pounding songs chay-assa and kwel-la/kudya are also sung to communicate mentally with a loved one who is far away. The ayoweng/mangayuweng, the laborer's song, is sung when doing farm work, pounding rice, or walking on the trail toward the field.  
Song farms used at social gatherings, such as peace pacts, weddings and thanksgiving rites, include the ayyeng, chag-ay, charngek, salidum-ay, surwe-ey, and wigwigan. The pagpaguy is a salidum-ay sung in groups during the wake of a deceased grandparent. It is a happy tune because it is believed that grandparents have lived their lives fully. Singing accompanies the dance in the sukaidan ritual, which is performed exclusively by men of the upper class in order to implore the god Kabunyan and other nature spirits for rain. The bagbagto/ fagfagto refers to both the song and the stone-throwing game that the men of Bontoc and Samoki town engage in to begin the camote-planting season.  
Different types of salidum-ay are heard at the chono. The small boys sing the aygaen, an improvised song consisting of one line repeatedly sung to a simple tune. All through the night, in front of all the houses of sponsoring families, men stand in a semi-circle with their arms around one another's shoulders and sing maiwag to the staccato rhythm of the gangsa. The next evening, the old men sing the al-layo, which is an improvised song about the history of sponsoring families. The ayyeng, also sung by the elders, is a cañoa song imploring Lumawig to bless the singers and the cañoa host with strength.  
Funeral songs are drama, for these are chanted conversations with the deceased. The annako is a mourning song by old women keeping vigil beside the dead, which seats on the death throne. If the dead is a victim of violence at the hands of the enemy, the annako challenges the spirit of the dead to take revenge and restore his honor. An excerpt follows:  
Into'y nabay gatanam  
Inka'y tay mid alam  
Palalo ka'y kasegseg-ang 
No inka et maeesang  
Inka et ta alam nan  
Ta wad-ay et en kaduam 
Ta adi ka et maeesang  
Inka et ta alam nan.  
Look where you have gone  
Because you have not taken any  
You are very pitiful [you are]  
For look, you are alone,  
So, you get [him] now  
So you will have some company  
So you will not be alone  
So, go get [him] now. 
The achog tells about the life of a dead person and is sung by two or three groups of people during the night vigil for the dead. The first three stanzas of a 19-stanza funeral dirge follows:  
Id cano sangasangadom, wada's Inan Talangey  
Ay bayaw ay nasakit, ay isnan nadnenadney  
San bebsat Inan Talangey, maid egay da iyey  
Bayaw issan masakit, ay si Inan Talangey 
Sa't ikokodana dapay anocan nakingey  
Wada pay omanono ay daet obpay matey.  
San Nakwas ay nadiko, ay ba'w si Inan Talangey  
Dadaet isangadil, issan sag-en san tetey  
Da't san ab-abiik na napika et ay omey  
Bayawan ay manateng ab-abiik di natey  
Adyaet mailokoy si'n anito'y sinkaweywey 
Nan danen daet mattao bayaw ya nabaginey.  
Da't cano menlingos, ay san deey nal-ayan  
Ay dan't cano ilan, ay nan enda dinaan  
Ay daet maid wan-ey, bayaw ya's nadapisan  
Dapay adoadoda san ena nilokoyan  
Da't si Inan Talangey, wada ay masidingan  
Ulay ikakamo na dapay kayet matayna.  
A long time ago, it is said,  
there was Inan Talangey  
Who had been sick for a long time  
The brothers and sisters of Inan Talangey, 
they did not bring  
To the sick who was Inan Talangey  
But she was lying in bed  
and yet was very fussy  
And at length she finally died.  
After she was dead she Inan Talangey  
They tied her to the death chair  
and near the ladder  
Then her soul started to go  
To join the souls of the dead.  
She went with a long line of anito  
Their path was grassy and among the  
thorny plants.  
Then back she who was dead looked  
Then she saw the path from whence  
they came  
There were no wan-ey and no signs  
of trodden plants  
And yet there were many, they with  
whom she was going  
Then she Inan Talangey, she was  
giving out strength  
Faster she went and yet could be left behind. 
Orakyo is the song of children in connection with the chom-no ritual, in which carabaos are sacrificed, an occasion when the ato elders try to strengthen the pacts with the neighboring tribes, and guests come bearing gifts for the chom-no host. The singing is done by the children while standing on a platform called patongan and the song narrates how the sacrificial carabaos are caught and killed by being made to fall down the cliff. The orakyo may also be any improvised song. For example:  
Kinchag chas fakintot  
Rakyo-o orakyo-rakyo-orakyo 
Chinachapan chas kipan  
Iga-an-gan-oga-an-igan  
Kinchag chas ad falakyo  
Rakyo-o rakyo-rakyo-o rakyo  
Sapalit si kawitan 
Ig-an-igan-iga-an-igan  
They have felled fakintot  
Rakyo-o orakyo-rakyo-orakyo 
They have hanged their heads  
Rakyo-o orakyo-rakyo-orakyo 
See the crown of the rooster  
Ig-an-igan-iga-an-igan  
The distinctive features of Bontoc music are the predominant use of vocal ornamentation, the rendering of various types of songs in leader-chorus style, and the playing of the gangsa with padded stick. Vocal coloring in music is rendered through heavy tremolos, hissing and loud rhythmic breathing. In addition, the choruses sing in harmony often in parallel thirds. Bontoc musical genres are closely correlated with sociopolitical activities, such as the pedin/pechin (peace pact), kayaw (headhunting rites).  
Among the Bontoc dances, the most spectacular are the war dances. The balangbang, a term derived from the sound of the gangsa, is a victorious dance performed by old men and women when warriors return with an enemy's head. The faluknit, another victory dance, is initiated by a returning warrior recounting his headhunting feats and inviting his beloved to share in his triumph in the fal-lukay. He is followed by the other warriors and the rest of the community. In the past, the captured heads were placed in the center of the dancing circle as the women took turns kicking the heads to show their scorn for the enemy as men beat the gongs. These dances are presently performed only for ceremonial or entertainment purposes. 
REFERENCES 
Brett, June P. "Bontok Warfare." Master of arts thesis, University of the Philippines, 1975.
Casal, Gabriel, Regalado Trota Jose Jr, Eric S. Casiño, George R. Ellis, and Wilhelm G. Solheim II. The People and Art of the Philippines. Los Angeles: Museum of Cultural History, 1981.
Cawed, Carmencita. The Culture of the Bontoc Igorots. Manila: MCS Enterprises, 1972.
Filog, Pablo. "The Tengao Custom of Bontoc: Its Meaning and Functions." St. Louis University Research Journal, Vol. VIII, No. 1, (1977).
Jenks, Albert E. The Bontoc Igorot. Philippine Islands, Department of the Interior Ethnological Survey Publications, Vol. I. New York: Johnson Reprint Corporation, 1970. Reprint Corporation, 1970. Reprint of 1905 edition.
Llamzon, Teodoro A. Handbook of Philippine Language Groups. Quezon City: Ateneo de Manila University Press, 1978.
Monpaot Cordillera Functional Sculptures. An ethnographic exhibit curated by David Baradas. Cultural Center of the Philippines, Bulwagang Fernando Amorsolo, 4 Feb. to  
4 Mar 1991.
National Geographic Magazine. (Sept. 1912).
NCCP-PACT. Sandugo. Manila: national Council of Churches in the Philippines, 1988.
Philippine Touring Topics. Vol. II, No. 3, (Jul. 1934).
Scott, W. Henry. "Igorot Responses to Spanish Aims: 1567-1896." Philippine Studies,  
Vol. XVIII, No. 4. (1970), 695-717.
Tejero, Helen and Doris Salcedo. "Report on the Music of the Bontoc of Sadanga, Mountain province." Final Report: Consultative Workshop on Researches and Documentation of Ethnic Music. Vol. II: Country Reports. Bangkok: SEAMO Regional Center for Archaeology and Fine Arts, (1987), P-W3.
Yraola, Marilita. "Ang Musika ng mga Bontok Igorot sa Sadanga, Lalawigan Bulubundukin." Musika Jornal, Vol. III, (1979), 41-112.